December 15th, 2019

Эффект Манделы: устал или не устал уходящий Ельцин?

Мы уже рассмотрели косвенные доказательства по теме "Я устал... Я ухожу". Огромное число телезрителей, смотревших прощальную речь Ельцина под Новый 2000 год, отлично помнит, что тот изрёк фразу "Я устал...Я ухожу". Сейчас в интернете присутсвует урезанный вариант прощания, а оригинала найти невозможно.

Нами было высказано предположение, что речь просто перемонтировали, вырезав кусок по указанию руководства. Всё оказалось проще:
по свидетельству режиссёра программы «Время» Калерии Кисловой, участвовавшей в записи прощальной речь Ельцина, группа пересняла концовку выступления, поскольку в первом варианте Ельцин заплакал. Официальная страница Первого канала в Фейсбуке

Вот и ответ. Первый вариант, который многие (и я в том числе) помнят, прошёл в эфир, а в следующих выпусках новостей пошёл уже вариант с переснятой концовкой, который и сохранился для потомков. Где-то, возможно, есть и оригинальная запись. Мы ищем, ищем...